Polizeiruf 110 (1971– )


Polizeiruf 110 (TV Series 1971– )

In German with English subtitles. Alexander Bukow is a cop who doesn't mind working at the edge of the law to get results. His straight-laced partner, Katrin Koenig, is a control freak whose life is the job. Together, they're a great crime-fighting team - when they're not fighting each other.
East Germany
IMDb   6.3 /10
TheMovieDb    6.5 /10
Creator Helmut Krätzig
Creator Thomas Jacob
Creator Alexander Adolph
Release Date1971-06-26
GenreCrime, Drama
Content RatingTV-14 (TV-14)
AwardsAwards33 wins & 56 nominations
CompanyDeutscher Fernsehfunk (DFF), ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland), Filmpool Fiction
CountryEast Germany
Peter Borgelt
Peter Borgelt
Hauptmann Fuchsas Hauptmann Fuchs…
Oberleutnant Hübneras Oberleutnant Hübner…
Hauptkommissar Herbert Schneideras Hauptkommissar Herbert Schneider…
Hauptkommissar Herbert Schmückeas Hauptkommissar Herbert Schmücke…
Sigrid Göhler
Sigrid Göhler
Leutnant Vera Arndtas Leutnant Vera Arndt…
Rosamunde Weigandas Rosamunde Weigand…
Andreas Schmidt-Schaller
Andreas Schmidt-Schaller
Leutnant Graweas Leutnant Grawe…
Klaus-Jürgen Steinmann
Klaus-Jürgen Steinmann
Dr. Klaus Riepeas Dr. Klaus Riepe…
Polizeihauptmeister Krauseas Polizeihauptmeister Krause…
Jens Hinrichsas Jens Hinrichs…
Lutz Riemann
Lutz Riemann
Oberleutnant Zimmermannas Oberleutnant Zimmermann…
Alfred Rücker
Alfred Rücker
Leutnant Lutz Subrasas Leutnant Lutz Subras…
Marita Böhme
Marita Böhme
Edith Regeras Edith Reger…
Marga Legal
Marga Legal
Omaas Oma…
Karin Düwel
Karin Düwel
Gabi Rössneras Gabi Rössner…
Katrin Königas Katrin König…
Alexander Bukowas Alexander Bukow…
Anton Pöschelas Anton Pöschel…

Polizeiruf 110

Polizeiruf 110 ("Police call 110") is a long-running German-language detective television series. The name links to the emergency telephone number of the Volkspolizei. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic (GDR), and after the dissolution of Deutscher Fernsehfunk the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.

In contrast with other television crime series, in which killings are practically the primary focus, while Tatort handled homicide cases, the cases handled in the GDR TV's Polizeiruf were more often the more frequent crimes such as domestic violence, extortion, fraud, theft and juvenile delinquency, as well as alcoholism, child abuse and rape. Contrary to Tatort, which concentrated on the primary characters and their private lives, police procedure was the center of attention of Polizeiruf, especially in the earlier episodes. The scriptwriters attached particular importance to representation of the criminal and his state of mind, as well as the context of the crime. Many episodes aimed to teach and enlighten the audience about what does and what doesn't constitute appropriate behaviour and appropriate thought, rather than just to entertain. Polizeiruf was one of the few broadcasts by GDR media in which the real problems and difficulties of the supposedly more advanced socialist society could be displayed and discussed to some extent, albeit in a fictionalized and pedagogicalized environment.

In 1990 the episode "Unter Brüdern" was produced as a crossover with the West German Tatort crime series, in which Horst Schimanski coworked with Hauptmann Peter Fuchs and Oberleutnant Thomas Grawe in a case of homicide and smuggling committed by former members of the Stasi.

After the end of the GDR, the series was taken over by the ARD as a franchise similar to the Tatort series. The local members of the ARD produce their own episodes, which are aired from the ARD. West German settings and characters came into the show. Parallel to the Tatort series, the ORF joined the Polizeiruf franchise with own productions. Consequently, those episodes are renamed Polizeiruf 133 because of the different emergency telephone number in Austria, while the West German emergency call uses the same number as the East German. The ARD's Polizeiruf deals mostly with murders and homicides, the focus has been more on entertainment rather than any teaching or enlightening, more stress was put on the characters and personal lives of the detectives, and there has been relatively little difference overall between the newer Polizeiruf episodes and the contemporary Tatort episodes. However, Polizeiruf continues to feature more (post-reunification) East German settings than in Tatort.

A 1974 episode based on the case of serial killer Erwin Hagedorn was banned by the politburo, which feared an uncomfortable public debate about the death penalty. A script and silent tape of the episode, thought lost, were rediscovered in 2009, and the sound was re-dubbed for broadcast with new actors (the episode was aired 23 June 2011 by Mitteldeutscher Rundfunk).

In 2014, the series was broadcast with English subtitles in the USA on MHz WorldView under the title Bukow and König (2010–2014 episodes).

Prominent cast members

  • Peter Borgelt as Hauptmann, later Kriminalhauptkommissar Peter Fuchs (84 episodes, 1971–1991)
  • Jürgen Frohriep as Oberleutnant, later Kriminaloberkommissar Jürgen Hübner (68 episodes, 1972–1994)
  • Sigrid Göhler as Leutnant Vera Arndt (49 episodes, 1971–2001)
  • Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider (50 episodes, 1979–2013)
  • Andreas Schmidt-Schaller as Leutnant, Oberleutnant, later Kriminaloberkommissar Thomas Grawe (40 episodes, 1973–2004)
  • Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke (together with Schneider) (38 episodes, 1987–2007)
  • Horst Krause Polizeihauptmeister Krause (35 episodes, 1987–2015)
  • Lutz Riemann as Oberleutnant, later Kriminaloberkommissar Lutz Zimmermann (25 episodes, 1983–1991)
  • Edgar Selge as Kriminalhauptkommissar Jürgen Tauber (21 episodes, 1998–2009)
  • Günter Naumann as Kriminalhauptkommissar Günter Beck (21 episodes, 1973–2001)
  • Michaela May as Kriminalhauptkommissarin Jo Obermaier (17 episodes, 2001–2009)
  • Imogen Kogge as Hauptkommissarin Johanna Herz (12 episodes, 2002–2010)
  • Henry Hübchen as Tobias Törner (5 episodes, 2003–2005)

External links

  • Official website
  • Polizeiruf 110 at IMDb
  • List of episodes in the German Wikipedia