Claudio Rodríguez
Additional Crew, Actor, Sound Department
Additional Crew, Actor, Sound Department
- Claudio Rodríguez was born on August 31, 1933 in Zamora, Castilla y León, Spain. He is known for his work on Catarsis (2004), Tödlicher Winter (1991) and Paisaje con figuras (1976). He died on December 4, 2019 in Madrid, Madrid, Spain.
- Birth date
- 1933-08-31
- Death date
- 2019-12-04
Known For
Catarsis
Dios (2004)
Activities
| Role | Title | Year |
|---|---|---|
| Additional Crew | I Will Survive (dubbing director) | 1999 |
| Additional Crew | Mi nombre es sombra (voice dubbing: Fernando Hilbeck - uncredited) | 1996 |
| Additional Crew | Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde (TV Series) (dubbing director - 26 episodes) - A Trip on Board a Submarine (1993) ... (dubbing director) - Episode #1.24 ... (dubbing director) - Episode #1.22 ... (dubbing director) - Episode #1.13 ... (dubbing director) - Episode #1.23 ... (dubbing director) Show all 26 episodes | 1993 |
| Additional Crew | The Perfect Husband (voice dubbing: Jorge Marrale - uncredited) | 1993 |
| Additional Crew | The Young Picasso: 1881-1906 (TV Mini-Series) (dubbing director - 4 episodes) - Episode #1.4 (1993) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) - Episode #1.3 (1993) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) - Episode #1.2 (1993) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) - Episode #1.1 (1993) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) | 1993 |
| Additional Crew | The Night of the Executioner (voice dubbing - uncredited) | 1992 |
| Additional Crew | Aquí, el que no corre... vuela (voice dubbing: additional voices - uncredited) | 1992 |
| Additional Crew | Prince of Shadows (voice dubbing: Aleksander Bardini - uncredited) | 1991 |
| Additional Crew | El día que nací yo (voice dubbing: Martín Vega - uncredited) | 1991 |
| Additional Crew | Historias del otro lado (TV Series) (voice dubbing - 1 episode) - El hombre medicina (1991) ... (voice dubbing: Héctor Colomé - uncredited) | 1991 |
| Additional Crew | Tödlicher Winter (dubbing director: Spain - as Claudio Rodriguez) | 1991 |
| Additional Crew | Ein Rebell wird geschmiedet (TV Series) (voice dubbing - 1 episode) - Marruecos 1920 (1990) ... (voice dubbing: Luis Barboo - uncredited) | 1990 |
| Additional Crew | Disparate nacional (voice dubbing - uncredited) | 1990 |
| Additional Crew | Montoyas y Tarantos (voice dubbing: Idilio Cardoso - uncredited) | 1989 |
| Additional Crew | Miguel Servet (La sangre y la ceniza) (TV Series) (voice dubbing - 7 episodes) - Pasión y muerte (1989) ... (voice dubbing: Patrick Bauchau - uncredited) - La batalla del cielo (1989) ... (voice dubbing: Patrick Bauchau - uncredited) - Un caballero andante o El hombre clandestino (1989) ... (voice dubbing: Patrick Bauchau - uncredited) - El corazón y las estrellas (1989) ... (voice dubbing: Patrick Bauchau - uncredited) - Entre París y Lyon (1989) ... (voice dubbing: Patrick Bauchau - uncredited) Show all 7 episodes | 1989 |
| Additional Crew | Bandera negra (dubbing director) | 1986 |
| Additional Crew | Blood Hunt (voice dubbing: Aldo Sambrell - uncredited) | 1986 |
| Additional Crew | De tripas corazón (voice dubbing: additional voices - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | Operación Mantis (El exterminio del macho) (voice dubbing: Paul Naschy/various - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | Los pazos de Ulloa (TV Mini-Series) (voice dubbing - 4 episodes) - Episode #1.4 (1985) ... (voice dubbing: Omero Antonutti - uncredited) - Episode #1.3 (1985) ... (voice dubbing: Omero Antonutti - uncredited) - Episode #1.2 (1985) ... (voice dubbing: Omero Antonutti - uncredited) - Episode #1.1 (1985) ... (voice dubbing: Omero Antonutti - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | A la pálida luz de la luna (voice dubbing: Héctor Alterio - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | Beyond the Walls (voice dubbing: Conrado San Martín - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | La hoz y el Martínez (voice dubbing: Andrés Pajares as Joseph Nicolajev - uncredited) | 1985 |
| Additional Crew | Dirty War - Schmutziger Krieg (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | El pico 2 (voice dubbing: Alfred Lucchetti - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Mi amigo el vagabundo (voice dubbing: Paul Naschy - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Feroz (voice dubbing: Frédéric de Pasquale - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | The Last Kamikaze (voice dubbing: Paul Naschy - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Teresa de Jesús (TV Series) (voice dubbing - 1 episode) - Desafío espiritual (1984) ... (voice dubbing: William Layton - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Piernas cruzadas (voice dubbing - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Tuareg: The Desert Warrior (voice dubbing: Aldo Sambrell - uncredited) | 1984 |
| Additional Crew | Der Tod des Mikel (dubbing director) | 1984 |
| Additional Crew | Extra Terrestrial Visitors (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | Der Fluch des Scarabäus (Video) (voice dubbing: Rip Torn - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | La conquista de Albania (dubbing director: Spanish) / (voice dubbing: Félix Rotaeta - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | The Exterminators of the Year 3000 (voice dubbing: Fernando Bilbao - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | El crack dos (voice dubbing: Fernando Bilbao - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | Los pajaritos (voice dubbing - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | Blutiger Lohn (voice dubbing: Manuel Díaz Velasco - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | Treasure of the Four Crowns (voice dubbing: Emiliano Redondo - uncredited) | 1983 |
| Additional Crew | El cepo (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Martes y trece, ni te cases ni te embarques (voice dubbing: Alejandro De Enciso - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Der Dickkopf (voice dubbing: Emilio Rodríguez - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Paper Heart (voice dubbing: Lautaro Murúa - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Pieces (voice dubbing: Christopher George - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | ¡El que no corre... vuela! (voice dubbing: additional voices - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | La máscara negra (TV Series) (voice dubbing - 3 episodes) - Una bala en el camino (1982) ... (voice dubbing: Paul Naschy - uncredited) - Un día de mayo (1982) ... (voice dubbing: Lautaro Murúa - uncredited) - Sábado de carnaval (1982) ... (voice dubbing: Lautaro Murúa - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Bésame, tonta (voice dubbing - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Sea Devils (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1982 |
| Additional Crew | Freddie of the Jungle (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Revenge of the Black Wolf (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | The National Mummy (voice dubbing: Carlos Lucena - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | La fuga de Segovia (dubbing director: spanish) | 1981 |
| Additional Crew | El poderoso influjo de la luna (voice dubbing: Charly Bravo - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | La leyenda del tambor (voice dubbing: Jorge Bosso - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Black Jack (voice dubbing - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | La mujer del ministro (voice dubbing: Pedro Armendáriz Jr. - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Buitres sobre la ciudad (voice dubbing: Mel Ferrer - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Cervantes (TV Series) (dubbing director - 9 episodes, 1981) (voice dubbing - 9 episodes, 1981) - Episode #1.9 (1981) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) - Episode #1.8 (1981) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) - Episode #1.7 (1981) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) - Episode #1.6 (1981) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) - Episode #1.5 (1981) ... (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Jack Taylor - uncredited) Show all 9 episodes | |
| Additional Crew | Night of the Werewolf (voice dubbing: various - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Mystery on Monster Island (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | El Crack - Tödliche Rache (voice dubbing: Raúl Fraire - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | The Black Wolf (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Bordello (voice dubbing: Jorge Rivero - uncredited) | 1981 |
| Additional Crew | Los locos vecinos del 2º (voice dubbing: Carlos Lucena - uncredited) | 1980 |
| Additional Crew | En mil pedazos (voice dubbing - uncredited) | 1980 |
| Additional Crew | Tres mujeres de hoy (voice dubbing - uncredited) | 1980 |
| Additional Crew | The Cuenca Crime (dubbing director) / (voice dubbing: additional voices - uncredited) | 1980 |
| Additional Crew | The Truth on the Savolta Affair (voice dubbing: Ettore Manni - uncredited) | 1980 |
| Additional Crew | Los energéticos (voice dubbing: Ramón Centenero - uncredited) | 1979 |
| Additional Crew | Manaos - Die Sklaventreiber vom Amazonas (voice dubbing: Carlos East - uncredited) | 1979 |
| Additional Crew | Zwei Kuckuckseier im Gruselnest (voice dubbing: Carlos Lucena - uncredited) | 1979 |
| Additional Crew | Ogro (dubbing director: Spanish version - uncredited) | 1979 |
| Additional Crew | La larga noche de los bastones blancos (dubbing director) / (voice dubbing: Manuel Pereiro - uncredited) | 1979 |
| Additional Crew | Suave, cariño, muy suave (voice dubbing - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Venus de fuego (voice dubbing: Alberto Berco - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | El diputado (voice dubbing: José Manuel Cervino/Fernando Marín/Julián Navarro/various - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Let's Go, Barbara (voice dubbing: Josep Maria Angelat - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Avisa a Curro Jiménez (voice dubbing: Alfredo Mayo - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Die Frau vom heißen Fluß (voice dubbing: Stuart Whitman - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Hail Hazana (dubbing director) | 1978 |
| Additional Crew | Alone in the Dark (dubbing director) | 1978 |
| Additional Crew | A Man Called Autumn Flower (dubbing director - as Claudio Rodriguez) / (voice dubbing: Carlos Lucena - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Curro Jiménez (TV Series) (voice dubbing - 9 episodes) - La batalla del vino de Jerez (1978) ... (voice dubbing: Cris Huerta - uncredited) - La media luna (1978) ... (voice dubbing: additional voices - uncredited) - Atrapados (1978) ... (voice dubbing - uncredited) - El indulto (1978) ... (voice dubbing: Andrés Mejuto - uncredited) - El fuego encendido (1977) ... (voice dubbing - uncredited) Show all 9 episodes | 1977-1978 |
| Additional Crew | Jill (voice dubbing: Daniel Martín - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | El francotirador (voice dubbing: Antonio Vilar - uncredited) | 1978 |
| Additional Crew | Doña Perfecta (voice dubbing: Alejandro de Enciso - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | 20 im Auto, 40 im Bett (voice dubbing: Carlo Giuffrè - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | Chely (voice dubbing: Fernando Guillén - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | Secretos de alcoba (voice dubbing: Santiago Ontañón/various - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | Striptease (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1977/II |
| Additional Crew | Unfinished Business (dubbing director) / (voice dubbing: Héctor Alterio - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | Hidden Pleasures (voice dubbing: Germán Cobos - uncredited) | 1977 |
| Additional Crew | Daphnis and Chloe (voice dubbing: Sergio Mendizábal - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | La espuela (voice dubbing - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | La muerte ronda a Mónica (voice dubbing: Jean Sorel - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | Secuestro (voice dubbing: Paul Naschy - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | La Corea (dubbing director) | 1976 |
| Additional Crew | Guerreras verdes (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | The Long Holidays of 1936 (voice dubbing: Ismael Merlo - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | El alijo (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | The Other Bedroom (voice dubbing: Juan Sala - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | Blood and Passion (voice dubbing: José Suárez - uncredited) | 1976 |
| Additional Crew | Vida íntima de un seductor cínico (voice dubbing: Carlos Estrada - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | El adúltero (voice dubbing: Beni Deus/various - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Night of the Walking Dead (voice dubbing: Barta Barri - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Los pájaros de Baden-Baden (voice dubbing: Frédéric de Pasquale - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Order to Assassinate (voice dubbing: Juan Luis Galiardo - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Un lujo a su alcance (voice dubbing: Don Jaime de Mora y Aragón - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Una abuelita de antes de la guerra (voice dubbing: Antonio Pica - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Demon Witch Child (voice dubbing: Ángel del Pozo - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Cuando el cuerno suena (voice dubbing - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Novios de la muerte (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Como matar a papá... sin hacerle daño (voice dubbing: Joaquín Pamplona - uncredited) | 1975 |
| Additional Crew | Devil's Possessed (voice dubbing: Fernando Rubio - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | The Lonely Woman (voice dubbing: Giacomo Rossi Stuart - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | The Marriage Revolution (voice dubbing: Victor Israel - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Doctor, me gustan las mujeres, ¿es grave? (voice dubbing: Ole Varde Lassen - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | La regenta (voice dubbing: Nigel Davenport - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Cuando los niños vienen de Marsella (voice dubbing: various - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Los caballeros del Botón de Ancla (voice dubbing: José Suárez - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Matrimonio al desnudo (voice dubbing: Don Jaime de Mora y Aragón - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Voodoo Black Exorcist (voice dubbing: Aldo Sambrell - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Cinco almohadas para una noche (voice dubbing: Adriano Domínguez - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Juegos de sociedad (voice dubbing: Alberto Dalbés - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Una mujer prohibida (voice dubbing: Antonio Pica - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | El mejor alcalde, el rey (voice dubbing: Andrés Mejuto - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Proceso a Jesús (voice dubbing: Miguel del Castillo - uncredited) | 1974 |
| Additional Crew | Las señoritas de mala compañía (voice dubbing: Ismael Merlo - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Santo vs. Doctor Death (voice dubbing: Antonio Pica - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | The Witches Mountain (voice dubbing: Guillermo Bradeston - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Autopsy (voice dubbing: Emiliano Redondo - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Return of the Evil Dead (voice dubbing: Tony Kendall - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | The Hanging Woman (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | To Love, Perhaps to Die (voice dubbing: Jean Sorel - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | The Loreley's Grasp (voice dubbing: Tony Kendall - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | The Mysterious Island (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Die Stunde der grausamen Leichen (voice dubbing: Antonio Pica - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Disco rojo (voice dubbing: Antonio Vilar - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | La guerrilla (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1973 |
| Additional Crew | Experiencia prematrimonial (voice dubbing: Barta Barri - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | One Billion for a Blonde (voice dubbing: Stephen Boyd - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | The Murder Mansion (voice dubbing: Franco Fantasia - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Cut-Throats Nine (voice dubbing: José Manuel Martín - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Los novios de mi mujer (voice dubbing: Don Jaime de Mora y Aragón - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Cannibal Man (voice dubbing: Ismael Merlo - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Prey of Vultures (voice dubbing: Alfredo Mayo - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | The House Without Frontiers (voice dubbing: William Layton/various - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Ligue Story (voice dubbing - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Alta tensión (voice dubbing: Gabriele Ferzetti - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | La cera virgen (voice dubbing: Álvaro de Luna - uncredited) | 1972 |
| Additional Crew | Exorcism's Daughter (voice dubbing: Victor Israel - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Plinio (TV Series) (voice dubbing - 1 episode) - Plinio: El Huésped De La Habitación Núm. 5 (1971) ... (voice dubbing: Tomás Blanco - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Simón, contamos contigo (voice dubbing: Don Jaime de Mora y Aragón - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Bad Man's River (voice dubbing: Sergio Fantoni - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Im Rausch der Sinne (voice dubbing: Curd Jürgens - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Il lungo giorno della violenza (voice dubbing: Antonio Cintado - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Grazie zio, ci provo anch'io (voice dubbing: Riccardo Garrone - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Zorro the Invincible (voice dubbing: Mariano Vidal Molina - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | El diablo Cojuelo (voice dubbing: Francisco Piquer - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Los corsarios (voice dubbing: Alberto de Mendoza - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | El apartamento de la tentación (voice dubbing: Don Jaime de Mora y Aragón - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | El Cristo del Océano (voice dubbing: Paolo Gozlino - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Glass Ceiling (voice dubbing: Javier de Campos - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | The Feast of Satan (voice dubbing: Julio Peña - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | The Fourth Victim (voice dubbing - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | The Great Swindle (voice dubbing: Massimo Serato - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | ¿Es usted mi padre? (voice dubbing: Mark Stevens - uncredited) | 1971 |
| Additional Crew | Pierna creciente, falda menguante (voice dubbing: Barta Barri - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | Transplant of a Brain (voice dubbing: Frank Wolff - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | When Heroes Die (voice dubbing: Craig Hill as Captain Wolff - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | El gran crucero (voice dubbing - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | El hombre que se quiso matar (voice dubbing: Luis Induni/various - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | Secret Intentions (voice dubbing: Julio Núñez - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | The Ancines Woods (voice dubbing: Victor Israel - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | El relicario (voice dubbing: Alfredo Santacruz - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | Slaughter on the Khyber Pass (voice dubbing: Sergio Ciani - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | Cateto a babor (voice dubbing: José Gálvez - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | War Time - Angriff im Morgengrauen (voice dubbing: Frank Braña - uncredited) | 1970 |
| Additional Crew | El perfil de Satanás (voice dubbing: Ricardo Palacios - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Gallos de pelea (voice dubbing: Mohamed Kouka - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Os 5 Avisos de Satanás (voice dubbing: Arturo Fernández - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Johnny Ratón (voice dubbing: Robert Packer - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | A Candidate for a Killing (voice dubbing: Fernando Rey - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Love and Other Solitudes (voice dubbing - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Murder by Music (voice dubbing: Gérard Tichy - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Blutige Dollars (voice dubbing: Fernando Casanova - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Esa mujer (voice dubbing: Carlos Otero - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Hell Commandos (voice dubbing: Guy Madison - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | Adiós cordera (voice dubbing: Fernando Sánchez Polack - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | El golfo (voice dubbing: Pedro Armendáriz Jr - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | The Girl of the Nile (voice dubbing: James Philbrook - uncredited) | 1969 |
| Additional Crew | No le busques tres pies... (voice dubbing: Carlos Mendy - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Spain Again (voice dubbing: Joaquín Pujol - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Dead Men Don't Count (voice dubbing: Anthony Steffen - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | El marino de los puños de oro (voice dubbing: Roberto Camardiel - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Requiem for a Gringo (voice dubbing: Lang Jeffries - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Persecución hasta Valencia (voice dubbing: Tom Tryon - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Operation Mata Hari (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Agonizando en el crimen (voice dubbing: Tomás Blanco - uncredited) | 1968 |
| Additional Crew | Club de solteros (voice dubbing: Amando Domínguez - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | The Vengeance of Pancho Villa (voice dubbing: John Ericson - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | Los chicos del Preu (voice dubbing: Carlos Mendy - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | A Witch Without a Broom (voice dubbing: Antonio Pica - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | Dakota Joe (voice dubbing: Robert Hundar - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | El padre Manolo (voice dubbing: Mariano Vidal Molina - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | I'll Kill Him and Return Alone (voice dubbing: Fausto Tozzi - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | Los guardiamarinas (voice dubbing: Alfredo Santacruz - uncredited) | 1967 |
| Additional Crew | Secret of Captain O'Hara (voice dubbing: Germán Cobos - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | Camino del Rocío (voice dubbing - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | The Killer Lacks a Name (voice dubbing: Lang Jeffries - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | Un beso en el puerto (voice dubbing: Luis Induni - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | He Is My Man (voice dubbing: Fred Galiana - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | Balearic Caper (voice dubbing: Harold Sakata - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | Los ojos perdidos (voice dubbing - uncredited) | 1966 |
| Additional Crew | Django the Honorable Killer (voice dubbing: George Montgomery - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | Cavalry Charge (voice dubbing: Alfonso Rojas - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | Espionage in Tangiers (voice dubbing: Alberto Dalbés - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | Savage Pampas (voice dubbing: Ron Randell - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | El diablo también llora (voice dubbing: Luis García Ortega - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | Assault on Fort Texan (voice dubbing: Paul Piaget - uncredited) | 1965 |
| Additional Crew | Relevo para un pistolero (voice dubbing: Luis Dávila - uncredited) | 1964 |
| Additional Crew | Rueda de sospechosos (voice dubbing: Ronnie Chapman - uncredited) | 1964 |
| Additional Crew | Ride and Kill (voice dubbing: Robert Hundar - uncredited) | 1964 |
| Additional Crew | Four Bullets for Joe (voice dubbing: Ferdinando Casanova - uncredited) | 1964 |
| Additional Crew | Fair of the Dove (voice dubbing: Miguel Ángel Ferriz - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | Llegar a más (voice dubbing: Adrián Ortega - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | Balboa (voice dubbing: various - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | Casablanca, Nest of Spies (voice dubbing: Franco Fabrizi - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | As If It Were Raining (voice dubbing: José Nieto - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | Die übliche Liebe (voice dubbing: Sergio Mandizabal/various - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | The Castilian (voice dubbing: Rafael Durán - uncredited) | 1963 |
| Additional Crew | La mano de un hombre muerto (voice dubbing: Ángel Menéndez - uncredited) | 1962 |
| Role | Title | Year |
|---|---|---|
| Actor | La huella del crimen 2 (TV Series) Narrador (1991) (uncredited) | |
| Actor | Vampus Horror Tales (voice) | 2020 |
| Actor | Lifeline (TV Series) - No estoy loco (2017) | 2017 |
| Actor | Invictus: El correo del César (Short) Narrador (voice) | 2013 |
| Actor | Bandolera (TV Series) - Episode #1.471 (2012) | 2012 |
| Actor | Los Fantasmas de Villavieja (Short) | 2012 |
| Actor | Armengola Narrador | 2011 |
| Actor | El misterio del pez (Short) Narrador (voice) | 2008 |
| Actor | El comisario (TV Series) Ernesto Magadón - El año que nevó en el Sáhara (2007) ... Ernesto Magadón - Tercer corte (2002) - El amigo colombiano (2002) - La cría del escorpión (2000) | 2000-2007 |
| Actor | Commandos Strike Force (Video Game) Narrador (voice) | 2006 |
| Actor | The Hidden Narrador (voice) | 2005 |
| Actor | Catarsis Dios (voice) | 2004 |
| Actor | The Scarecrow (Short) Espantapájaros (voice) | 2003 |
| Actor | Hercules DVD Read-Along (Video short) Zeus | 2002 |
| Actor | ¡Ala... Dina! (TV Series) Merlín / Colón - La lámpara de Dinita (2002) ... Merlín - ¡La boda! (2001) ... Merlín - La boda de mi mejor amiga (2001) ... Merlín - Cristobal Colón es mallorquín (2000) ... Colón (as Claudio Rodriguez) | 2000-2002 |
| Actor | Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Video Game) (Spanish version, voice) | 2001/I |
| Actor | The Living Forest Carballo (voice) | 2001 |
| Actor | ...Y del hijo (Short) Antonio (voice) | 2000 |
| Actor | La casa de los líos (TV Series) Embajador - La familia es lo que cuenta (1999) ... Embajador - Nunca escribas cartas, chato (1999) ... Embajador (as Claudio Rodriguez) - Llega un ángel (1999) ... Embajador | 1999 |
| Actor | The Miracle of P. Tinto Narrador Posneck / Secretario Papal (voice) | 1998 |
| Actor | Manos a la obra (TV Series) Marcelo / Don Marcelo - Franquicia de chapuzas (1998) ... Marcelo - ¡Cómo está el patio! (1998) ... Don Marcelo | 1998 |
| Actor | Compañeros (TV Series) - Sin despedirme (1998) | 1998 |
| Actor | Más que amigos (TV Series) Navarro - Recalentados (1998) ... Navarro - Volados (1997) ... Navarro - Enladrillados (1997) ... Navarro - Equivocados II (1997) ... Navarro - Akampados (1997) ... Navarro Show all 13 episodes | 1997-1998 |
| Actor | La gotera (Short) Locutor | 1997 |
| Actor | Vidas cruzadas (TV Series) | 1997 |
| Actor | Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde (TV Series) Willy Fog - A Trip on Board a Submarine (1993) ... Willy Fog (voice) - Episode #1.24 ... Willy Fog (voice) - Episode #1.22 ... Willy Fog (voice) - Episode #1.13 ... Willy Fog (voice) - Episode #1.23 ... Willy Fog (voice) Show all 26 episodes | 1993 |
| Actor | La huella del crimen (TV Series) Voz intro / Coronel Navarrete - El caso de Carmen Broto (1991) ... Voz intro (uncredited) - El crimen de Don Benito (1991) ... Voz intro (uncredited) - El crimen del expreso de Andalucía (1991) ... Coronel Navarrete / Voz intro (as Claudio Rodriguez) - El caso del procurador enamorado (1985) ... Voz intro (uncredited) - El caso de las envenenadas de Valencia (1985) ... Voz intro (uncredited) | 1985-1991 |
| Actor | The Return of Dogtanian (TV Series) Tréville (voice) | 1990 |
| Actor | El Dorado - Gier nach Gold Vargas (voice, uncredited) | 1988 |
| Actor | Voyage to Nowhere | 1986 |
| Actor | La biblia en pasta Dios (voice, uncredited) | 1984 |
| Actor | Cuando Almanzor perdió el tambor Narrador (uncredited) | 1984 |
| Actor | El pico Coronel / Médico (voice, uncredited) | 1983 |
| Actor | 1919, crónica del alba Sr. Fernández | 1983 |
| Actor | Around the World with Willy Fog (TV Series) Willy Fog / Fog - Bon voyage (1983) ... Willy Fog (voice) - La apuesta (1983) ... Fog (voice) | 1983 |
| Actor | Dogtanian and the Three Muskehounds (TV Series) Sr. de Treville - The Three Invincible Musketeers (1982) ... Sr. de Treville (Spanish version, voice) - Paris, the City of Dreams (1982) ... Sr. de Treville (Spanish version, voice) - Monsieur Treville, Captain of the Musketeers (1982) ... Sr. de Treville (Spanish version, voice) - Juliette's Secret (1982) ... Sr. de Treville (Spanish version, voice) - Dogtanian Meets the King (1982) ... Sr. de Treville (Spanish version, voice) Show all 26 episodes | 1981-1982 |
| Actor | Los gozos y las sombras (TV Series) Narrador - Episode #1.13 (1982) ... Narrador (uncredited) - Episode #1.12 (1982) ... Narrador (uncredited) - Episode #1.11 (1982) ... Narrador (uncredited) - Episode #1.10 (1982) ... Narrador (uncredited) - Episode #1.9 (1982) ... Narrador (uncredited) Show all 13 episodes | 1982 |
| Actor | La fuga de Segovia Director de la prisión | 1981 |
| Actor | Ruy, the Little Cid (TV Series) Narrador (voice) | 1980 |
| Actor | Angst, nachts auszugehen Barrado (as Claudio Rodriguez) | 1980 |
| Actor | The Green Pastures Locutor anuncio de segurfundo (uncredited) | 1979 |
| Actor | La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona Abogado defensor | 1979 |
| Actor | Avisa a Curro Jiménez Don Fulgencio (voice, uncredited) | 1978 |
| Actor | Hail Hazana Hermano Julio- voz (uncredited) | 1978 |
| Actor | Alone in the Dark Antonio Rebolledo | 1978 |
| Actor | Curro Jiménez (TV Series) Médico / Dr. Melchor / Narrator - El caballo blanco (1978) ... Médico (as Claudio Rodriguez) - La mejor lección (1978) ... Dr. Melchor (as Claudio Rodriguez) - La gran batalla de Andalucía (1977) ... Narrator (voice) | 1977-1978 |
| Actor | The Days of the Past Cabo | 1977 |
| Actor | Paisaje con figuras (TV Series) Papa Alejandro VI - El papa Luna (1977) ... (voice) - Azahara (1977) ... (voice) - El gran Capitán (1977) ... Papa Alejandro VI (voice) - Francisco de Goya (1977) ... (voice) - Mariana Pineda (1976) ... (voice) Show all 6 episodes | 1976-1977 |
| Actor | La estación (Short) Locutor | 1975 |
| Actor | Las bodas de Blanca Voz megafonía estación de trenes (uncredited) | 1975 |
| Actor | El love feroz o Cuando los hijos juegan al amor Dionisio (voice, as Claudio Rodriguez) | 1975 |
| Actor | No quiero perder la honra Don Ramón (voice, uncredited) | 1975 |
| Actor | Drachenflug ins Zauberland Farero (voice) | 1973 |
| Actor | Die Nacht der blutigen Wölfe Otvos- voz (uncredited) | 1972 |
| Actor | Cannibal Man Jefe de personal (voice, uncredited) | 1972 |
| Actor | Si estás muerto, ¿por qué bailas? Robert (voice, uncredited) | 1971 |
| Actor | Adiós, cigüeña, adiós Cura (voice, uncredited) | 1971 |
| Actor | Una señora llamada Andrés Jenófanes (voice, uncredited) | 1970 |
| Actor | Johnny Ratón Johnny Ratón (voice, uncredited) | 1969 |
| Actor | La creación (Short) (voice) | 1968 |
| Actor | Historias para no dormir (TV Series) Voz inicio - El vidente (1967) ... Voz inicio (voice, uncredited) | 1967 |
| Actor | ¿Es usted el asesino? (TV Series) Narrador - Episode #1.1 (1967) ... Narrador | 1967 |
| Role | Title | Year |
|---|---|---|
| Sound department | Führer, su pensamiento (Video documentary) (dubbing adaptation) | 2006 |
| Sound department | Montoyas y Tarantos (foley artist) | 1989 |
| Sound department | Der Tod des Mikel (dubbing director) | 1984 |
| Sound department | The Truth on the Savolta Affair (dialogue recordist) | 1980 |
| Role | Title | Year |
|---|---|---|
| Stunts | El anónimo... ¡vaya papelón! (dubbing director) | 1990 |
| Stunts | Bilbao Blues (dubbing director) | 1986 |
| Role | Title | Year |
|---|---|---|
| Self | Regresa El Cepa (Documentary) Voice over (voice) | 2019 |
| Self | Voces en imágenes (Documentary) Self | 2008 |
| Self | Adolf Hitler: Mi lucha (Video documentary) Adolf Hitler (voice over) (voice, as Claudio Rodriguez) | 2006 |
| Self | Dearest Executioners (Documentary) Narrador (voice) | 1977 |
| Self | La hora de... (TV Series) - Rafael de Cordova (1976) ... (voice, as Claudio Rodriguez) | 1976 |
| Self | El día de San Jorge en Barcelona (Documentary short) Locutor | 1974 |
| Self | Juan Ciudad: ese desconocido (Short documentary) (voice) | 1974 |
| Self | España puerta abierta (Documentary) Narrador (voice) | 1972 |
| Self | En vísperas de la Olimpíada México 68 (Documentary short) (voice) | 1968 |
| Self | Catch (Documentary short) (voice) | 1967 |
| Self | ¿Por qué morir en Madrid? (Documentary) (voice) | 1966 |