Le bassin de J.W. (1997)
Full Cast
Creators
| Creators | |
|---|---|
| João César Monteiro | Director |
| August Strindberg | Writer |
| Pier Paolo Pasolini | Writer |
| Teixeira de Pascoaes | Writer |
| André Breton | Writer |
| João César Monteiro | Writer |
Cast
| Name | As Character | |
|---|---|---|
 | Hugues Quester | Jean de Dieu, Lucifer |
 | Pierre Clémenti | Paul, Henrique |
 | Joana Azevedo | Catarina, Ariane |
| | Jean Watan | Henrique, João de Deus |
 | João César Monteiro | Dieu, Max Monteiro (as João) (as o Obsucuro) |
| | Manuela de Freitas | Puta |
| | Graziella Delerm | Marianne |
| | Luís Pavão | Critico de Teatro |
| | Alexandre Melo | Jornalista da tê-que-não-vê |
| | Myriam Szabo | Bailarina |
| | Pipo Tartaglia | Violonista Cego |
| | Mariya Makhanko | Uriel (as Marie Makhanko) |
| | Inês Barros | Egyn |
| | Sofia Sousa | Amaimon |
 | Gracinda Nave | Outros Anjos e Arcanjos, Samael |
| | Raquel Ascensão | Outros Anjos e Arcanjos, Gabriel |
| | Vitalina Sousa | Outros Anjos e Arcanjos, Mezahel |
| | Diana Costa e Silva | Outros Anjos e Arcanjos, Oriens (as Diana Tavares) |
| | Susana Bastos | Outros Anjos e Arcanjos, Raymon |
| | Stéphanie Baudet | Outros Anjos e Arcanjos |
| | Ligia Soares | Outros Anjos e Arcanjos |
| | Tania Rosado | Outros Anjos e Arcanjos |
| | Pedro Martins | Adão |
| | Conceiçãn Silva | Eva |
| | Conceição Silva | Eva |
 | José Mora Ramos | Novo Poder 1 |
| | Mário Barroso | Novo Poder 2 |
| | Cristina Alves | Rapariga da Vida |
 | João Pedro Dantas | Crianças no Maxime |
| | Susana Antunes | Crianças no Maxime |
| | Carlos Alberto Leite | Crianças no Maxime |
| | Palmira Fonseca | Crianças no Maxime |
| | Nuno Leite | Crianças no Maxime |
| | Hugo Alves | Crianças no Maxime |
| | Helder Pinto | Crianças no Maxime |
| | Fábio Landim | Crianças no Maxime |
| | José Nunes | Empregado da Tasca |
| | Lúcio Aliás Luciano | Burro |
| | Miguel Brazão | Adão |
| | Sofia de Sousa | Amaimon |
| | Artur Albarran | TV journalist (uncredited) |
| | Rui Luís | Homern da Burra (uncredited) |
| | José Mazeda | Porteiro (uncredited) |
| | Paulino Vieira | Cantor B. leza (uncredited) |
Others
| Produced by | |||
|---|---|---|---|
| José Mazeda | executive producer / producer | Jean-Pierre Saire | executive producer |
| Frédéric Sichler | producer | Daniel Toscan du Plantier | producer |
| Cinematography by | |||
|---|---|---|---|
| Mário Barroso | |||
| Film Editing by | |||
|---|---|---|---|
| Carla Bogalheiro | |||
| Casting By | |||
|---|---|---|---|
| Antro | |||
| Production Design by | |||
|---|---|---|---|
| Nelson Fonseca | Jorge Spencer | ||
| Costume Design by | |||
|---|---|---|---|
| Isabel Quadros | |||
| Production Management | |||
|---|---|---|---|
| João Fonseca | production manager | João Montalverne | unit manager |
| Second Unit Director or Assistant Director | |||
|---|---|---|---|
| Teresa Garcia | assistant director | ||
| Sound Department | |||
|---|---|---|---|
| Jean-Claude Laureux | sound | Joaquim Pinto | sound mixer |
| Jaume Puig | sound consultant: Dolby | Brigitte Taillandier | sound assistant |
| Camera and Electrical Department | |||
|---|---|---|---|
| Luís Apura | electrician | Pedro Cardeira | assistant camera / second assistant camera |
| Muriel Mayret | assistant camera | Paulo Miranda | key grip |
| Editorial Department | |||
|---|---|---|---|
| João Nisa | assistant editor | ||
| Additional Crew | |||
|---|---|---|---|
| José Correia | production assistant | Maria João Matos Silva | trainee production secretary |
| Jean-Pierre Michon | administrator | Alexandre Oliveira | production assistant |
| François Vila | press agent | ||
| Thanks | |||
|---|---|---|---|
| Dona Bárbara Albino | acknowledgment | Jean-François Auger | acknowledgment |
| Filipe De Sousa Duque | acknowledgment (as Dr. Filipe de Sousa) | Danièle Huillet | dedicatee |
| Isabelle Huppert | acknowledgment | Claudia Leclerc | acknowledgment |
| Valérie Loiseleux | acknowledgment | Rui Luís | acknowledgment |
| Manuel Sa | acknowledgment (as Arq. Manuel Fernandes de Sá) | Celeste Seixas | acknowledgment |
| Vítor Silva Tavares | acknowledgment | Jean-Marie Straub | dedicatee |
| Manuel Tenreiro | acknowledgment | Paulino Veira | acknowledgment |
| Manuel João Águas | acknowledgment | ||